| 1. | The way Standard Ethics reports on its indices is based on full disclosure.
En ce qui concerne les rapports effectués sur ses indices, Standard Ethics se base sur la divulgation complète. |
| 2. | Many prominent security researchers favor full disclosure, whereas most vendors prefer coordinated disclosure.
De nombreux chercheurs de premier plan en sécurité favorisent la divulgation complète, alors que la plupart des éditeurs de logiciels préfèrent la divulgation coordonnée. |
| 3. | Some doubt the Church's full disclosure of the contents of this Secret, believing that it actually predicted the Apocalypse.
Des théoriciens de la conspiration mettent en doute la divulgation complète du contenu de la lettre, car en général, on croit que le secret prédit est l'Apocalypse. |
| 4. | Today, there are three major disclosure policies under which most others can be categorized: Non Disclosure, Coordinated Disclosure, and Full Disclosure.
Aujourd'hui, il existe trois grandes politiques de divulgation dans lesquelles la plupart des autres peuvent être catégorisés : la non-divulgation, la divulgation coordonnée et la divulgation complète. |
| 5. | The primary purpose of widely disseminating information about vulnerabilities is so that potential victims are as knowledgeable as those who attack them.
Le but principal de la divulgation complète des vulnérabilités est de permettre que les victimes potentielles des vulnérabilités sont aussi informées que les pirates qui les attaquent. |
| 6. | Full disclosure (computer security) List of data breaches Surveillance capitalism United States Department of Health and Human Services, Administration for Children and Families.
La divulgation complète (sécurité informatique) Liste des violations de données La Surveillance du capitalisme ↑ United States Department of Health and Human Services, Administration for Children and Families. |
| 7. | The UK, and subsequently NATO, requested Russia provide "full and complete disclosure" of the Novichok programme to the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons.
Le Royaume-Uni, et par la suite l'OTAN, ont demandé à la Russie la « divulgation complète » du programme Novitchok à l'Organisation pour l'Interdiction des Armes Chimiques,. |
| 8. | Full disclosure is the policy of publishing information on vulnerabilities without restriction as early as possible, making the information accessible to the general public without restriction.
La divulgation complète est la politique de publication d'informations sur les vulnérabilités sans restrictions le plus tôt possible, ce qui rend l'information accessible au grand public sans restrictions. |
| 9. | He demanded a public apology from two policemen about discriminatory remarks made to him in the past and full disclosure of the criminal background of the two men he had killed.
Il demande les excuses publiques de deux policiers pour leurs remarques discriminatoires dans le passé et la divulgation complète des antécédents criminels des deux hommes qu'il a tué. |
| 10. | In writing. - transparency of the acta negotiations is of vital importance , and i am glad the parliament has called for full disclosure in such powerful numbers.
par écrit. - (en) la transparence des négociations de l'acta est d'une importance capitale , et je me réjouis que le parlement ait réclamé une divulgation complète à une si large majorité. |
